IPEI is proud to announce the second talk of the year on “ Trados without Fear I” (in Spanish) , featuring graduate teacher (UNLP) and experienced freelance translator Haydée Incicco . WHERE? at IPEI’ s premises in la Plata, 46th Street Nº 421 betwwen 3rd and 4th St. WHEN? on Friday 16th April, 2010 at 6:30 p.m., and it is addressed to teachers, translation students and freelance translators into all languages willing to learn how to use this productivity tool. - Workbench: Creation of a translation memory, languages, system fields - Trados toolbar buttons. Basic setup. Substitutions. Translation memory options. - Concordance. Background translation memory. - Segmentation: new, fuzzy and exact matches. - TagEditor. Powerpoint, Excel, html files. - Practical demonstration: Analysis, translation and cleaning up of a file. Looking forward to seeing you at our event!!! More information at info@inglesipei.com.ar Registration: from Monday t...